Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
A&JsWorld

Blue Illusion

27 Septembre 2014, 10:55am

Publié par Julia & Aude

Blue Illusion

Bonjour à tous ! 

 

On se retrouve aujourd'hui dans une nouvelle tenue du jour. L'automne est bien là même si certains après-midi sont très chauds... ce qui est plutôt une bonne nouvelle en soi ! Mais je ne sais pas vous, dès que mi-septembre arrive, j'ai des envies de vêtements automnaux, de bottines, de manteaux... Enfin bref, malgré ce beaux temps, j'ai réussi à sortir mes petites bottines taupes !

***

Hello everybody !

 

I'm back today with a new outfit of the day. Autumn is here, even though some afternoons are really hot... which is a good thing actually ! But I don't know about you, but as soon as mid-September arrives, I just want autumnal clothes, boots, coats... In short, even with the nice weather, I managed to wear my taupe ankle boots !

Blue Illusion
Blue Illusion

Je porte donc une robe bleue venant de chez C&A que j'ai cintrée à la taille avec une ceinture de chez Bershka. J'adore la coupe droite de cette robe et je trouve que sa couleur va bien avec mes cheveux ^^

***

I'm wearing a blue dress from C&A, that I paired with a belt from Bershka at the waist. I love the straight cut of the dress, and I think the colour looks nice with my hair ^^

 

Blue Illusion

Avec cette robe je porte un petit sac marron venant du marché de Noyon, dont je vous ai parlé il y a quelques semaines. Il est très pratique et très beau : je l'adore !

J'adore l'association marron-bleu, c'est une combinaison qui marche très très souvent.

***

With this dress, I'm wearing a small brown bag from the market of Noyon, which I talked to you about a few weeks ago. It's really handy a very pretty : I just love it !

I love associating blue with brown, it's a combination that works almost all the time.

Blue Illusion

En termes d'accessoires, j'ai habillé mon cou avec un collier que j'avais acheté au Camden Lock Market. C'est un cheval à bascule que j'aime beaucoup.

***

As for accessories, I'm wearing a necklace that I bought in Camden Lock Market.

It's a rocking horse that I really like.

Blue Illusion

Et voilà mes bottines qui viennent de chez Eram ! J'adore les bottines à talons, j'en aurais plein si je m'écoutais (comme la plupart des chaussures de toute manière x) ). Elles sont de couleurs taupes et s'accordent bien avec la tenue. 

Je n'accorde pas forcément mes chaussures à la couleur de mon sac à main mais je fais attention que ces deux pièces restent dans les mêmes tons que ma tenue entière. 

***

And here are my ankle boots, which come from Eram ! I love boots with heels, I would have so many if I could (as with any type of shoes anyways x) ). They are in a taupe colour and go really well with the rest of the outfit.

I don't necessarily match my shoes with the colour of my bag, but I try to have them both in tones similar to the whole outfit.

Blue Illusion
Blue Illusion

J'espère que cette tenue vous aura plu. N'hésitez pas à me dire en commentaires ce que vous en avez pensé!

En ce moment, nous avons quelques problèmes avec Overblog qui ne publie que nos photos et supprime les textes, ce qui nous contraint à les réecrire... 

Si vous-même avez un compte Overblog, peut être que vous avez le même problème que nous, donc n'hésitez pas à nous en parler en commentaires.

 

Vous retrouverez Julia dans un prochain article beauté. 

 

A bientôt !

 

xx

 

Aude

***

I hope you liked this outfit. Tell me in the comments what you thought about it !

These days, we've had problems with Overblog, which only publishes the pictures in our posts but not the texts, which forces us to write them again after...

If you are using an Overblog account yourself, maybe you have the same problem ; if you do please tell us about it in the comments to find a solution for it.

 

Next time, Julia will post a beauty post for you.

 

See you soon !

 

xx

 

Aude

Commenter cet article

cassandra 29/12/2015 14:12

J'aime bien tes chaussures !

Tu les as encores?

Julie 09/10/2014 19:21

Le bleu et le marron, c'est très joli ensemble. De toute façon, le marron est une des couleurs à porter la plupart du temps, c'est facile à associer ^^

Jadounette 27/09/2014 21:53

Coucou!!
Le marron et le bleu c'est vrai que c'est une chouette association. J'aime beaucoup l'imprimé de ta belle robe, ton sac est magnifique, je suis fan de son côté vintage; je veux le même!!!

xx, Jade

Julia & Aude 07/10/2014 23:38

J'étais sûre que tu aimerais mon sac x)
Oui ce sont vraiment des couleurs que l'on peut associer a l'infini (ou presque!)
Bisous :)