Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
A&JsWorld

Nos 5 rouges à lèvres pour l'hiver

1 Mars 2015, 23:33pm

Publié par Julia & Aude

Bonjour à tous  !

 

On se retrouve aujourd'hui avec un article beauté pour vous présenter nos cinq rouges à lèvres pour l'hiver ! 

Ce n'est pas parce qu'il fait froid et que nos lèvres sont plus facilement desséchées qu'il faut pour autant les délaisser ! 

***

Hello everybody!

 

We're back today with a beauty post, to show you our five lipsticks for winter!

It's not because the weather is cold and our lips dry out more easily that we have to abandon them.

Nos 5 rouges à lèvres pour l'hiver

Le premier rouge à lèvres de de notre sélection est le n°915 de chez Kiko. Il est tout simplement ma-gni-fique. Il s'agit d'un violine assez foncé qui tire vers le mauve et qui est parfait pour l'automne-hiver. Il a un fini assez glossy et a dess micropailettes qui ne se voient pas tellement une fois sur les lèvres. C'est un rouge à lèvres que j'adore, et que je porte avec un crayon à lèvres en dessous pour plus d'intensité ! 

De plus, il convient surtout aux gens ayant un petit budjet puiqu'il ne coûte que 3,90€  !

***

The first lipstick of our selection is the n°915 from Kiko. It is simply wonderful. It's a burgundy colour, quite dark and perfect for autumn and winter. It has a glossy finish, with tiny glitter than you can't really see on the lips. I love this lipstick, and I usually wear it with a lip pencil underneath to give it more intensity! 

Also its price is great when you are on a budget: it is only 3.90€!

Nos 5 rouges à lèvres pour l'hiver

Ce rouge à lèvres est un Glossy Stylo de chez Kiko (n°813). Il s'agit d'une couleur un peu prune, pile ce qu'il faut pour l'hiver. La formule est très légère et le résultat sur les lèvres est un peu comme celui d'un gloss, mais en plus pigmenté. Les Glossy Stylo sont une très bonne gamme de rouges à lèvres, ils ont plein de couleurs et beaucoup sont très jolies !

***

This lipstick is a Glossy Stylo from Kiko (n°813). It's a sort of light burgundy colour, exactly what we need for winter. The formula is very light and on the lips it looks a bit like a gloss, but more pigmented. The Glossy Stylo are a really good range of lipsticks, they've got many colours and a lot of them are really pretty!

Nos 5 rouges à lèvres pour l'hiver

Ce rouge à lèvres est le n°18 "Violine Strass" de la gamme Rouge Edition de chez Bourjois. Comme son nom l'indique, il s'agit d'un super beau violine encore une fois, parfait pour cette période. Il a une texture assez hydratant et glossy, donc ça peut être très bien si vous avez les lèvres un peu déshydratées, ce qui est souvent le cas l'hiver! Comme pour le premier rouge à lèvres Kiko, il a des micropaillettes qui ne se voient quasiement pas sur les les lèvres. 

Vous pouvez trouver cette gamme de rouge à lèvres un peu partout dans les supermarchés au prix d'environ 10,90€. 

***

This lipstick is the n°18 Violine Strass from the Rouge Edition range from Bourgeois. As the name says, it's a beautiful burgundy perfect for this time of year. The texture is quite moisturising and glossy, so it can be worn even when your lips are dry, which often happens in winter! As for the first Kiko lipstick, it has tiny glitter that you can't see when it is applied.

You can find this range in any shop for about 10.90€

Nos 5 rouges à lèvres pour l'hiver

Peu importe la saison, il nous faut toujours un joli nude ! Celui-ci est le n°164 de chez Barry M. La couleur est assez pêche, mais reste neutre et a un effet "lèvres naturelles mais en mieux". Je le porte souvent lorsque je veux un maquillage assez léger, ou qu'au contraire je porte un maquillage assez chargé sur les yeux et que je veux rester plus sobre sur les lèvres.

Le rouge à lèvres est crémeux et s'applique très bien, tout cela pour un prix mini !

***

No matter the season, we always need a pretty nude lipstick! This one is the n°164 from Barry M. The colour is quite peachy, but still neutral and has got this "my lips but better" effect. I often wear it when I want a light makeup, or at the opposite when I've got quite a lot of makeup on my eyes and I want to tone it down on the lips.

The formula is quite creamy and goes on the lips really well, and all this for a small price!

Nos 5 rouges à lèvres pour l'hiver

Et enfin le dernier rouge à lèvres de notre sélection est le n°2 de chez Réserve Naturelle. C'est un rouge à lèvres que j'avais eu à moitié prix car le Reserve Naturelle de la Gare du Nord (à Paris) fermait, du coup tout le magasin était à -50€. Je n'avais jamais testé de rouge à lèvres de cette marque là, et je suis conquise : il s'agit un rouge assez foncé au fini mat (faites attention à ce que vos lèvres soient bien hydratées avant de l'appliquer) très très beau, surtout pour cette période de l'hiver ! 

Sans réduction, ce produit est environ à 5€. 

***

And finally the last lipstick of our selection is n°2 from Réserve Naturelle. I bought it half price because the shop that was in Gare du Nord (in Paris) was shut down, so the whole shop was 50% off. I'd never tried lipsticks from this brand, and I'm happy I did: it's a very pretty dark lipstick with a matte finish (so be careful to really moisturise your lips before you apply it), especially for winter!

Its full price is around 5€. 

Nous espérons que cet article vous aura plu ! N'hésitez pas à nous dire en commentaires, quelles sont vos couleurs favorites pour cet hiver. 

On se retrouve très bientôt pour de nouvelles tenues !

 

Bisous xx

Julia & Aude

***

We hope you liked this post! Feel free to tell us in the comments what your favourite colours for winter are.

We'll be back soon with new outfit posts!

 

Love xx

Julia & Aude

Commenter cet article

Julie 03/04/2015 18:48

Les rouges à lèvres, c'est la vie.

Julia & Aude 27/04/2015 23:07

Exactement !!! :D

Lison 07/03/2015 20:31

Ils sont très beaux : )

Julia & Aude 07/03/2015 22:58

Merci d'être passée ! :D

Beagll 04/03/2015 10:48

Les Kiko sont définitivement mes préférés, et pas cher en plus ! mais j'essayerais bien le Réserve Naturelle qui a l'air très beau ! :)

Julia & Aude 07/03/2015 22:58

Oui les Kiko ont vraiment un bon rapport qualité-prix en général ! Réserve Naturelle peut valoir le coup aussi, et c'est une marque dont on ne parle pas beaucoup c'est dommage ^^

deltreylicious 02/03/2015 13:31

J'aime bien le rouge édition !
Deltreylicious

Julia & Aude 07/03/2015 22:57

C'est une super gamme !

Maeva.Jasmine 02/03/2015 00:43

J'ai une prèfèrance pour le rouge à lèvre Kiko N°915!Mais dans l'ensemble les rouges à lèvre sont vraiment beaux.:)

Julia & Aude 07/03/2015 22:57

En effet il est vraiment joli celui-là :D bisous !