Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
A&JsWorld

Teal Blue

3 Février 2015, 10:00am

Publié par Julia & Aude

Teal Blue

Bonjour à tous,

 

Voici une nouvelle tenue du jour, un peu différente de celles que j'ai postées auparavant car pour la première fois, je porte un legging sur le blog !

Je sais que les leggings sont des pièces très controversées : certains les détestent et les trouvent importables, tandis que d'autres en portent au quotidien, comme moi. Personnellement, je trouve les leggings vraiment pratiques : ils tiennent chaud (quand on les choisit dans les bonnes matières), ils sont hyper confortables et ils vont avec tout. Je déteste les jeans car on a l'impression d'étouffer dedans, alors les leggings sont la meilleures alternative à ça !

***

Hello everybody,

 

This is a new outfit of the day, a bit different from the others I've posted before because for the first time, I'm wearing leggings in the blog!

I do know leggings are very controversial items: some hate them and think they are unwearable, when others wear them on a day-to-day basis, like me. Personnally, I think leggings are really practical: they keep you warm (when you choose the good material ones), they're super comfortable and they go with everything. I hate jeans because I feel like I'm choking in them, so leggings are the best alternative to it.

Teal Blue
Teal Blue

J'ai décidé de faire une tenue assez duochrome, avec juste une touche de couleur supplémentaire pour l'égayer un peu.

Je porte mon manteau de chez Primark, dont les tons noirs et blancs correspondent bien au reste de la tenue. Il rappelle assez le legging, car il est dans les mêmes teines et (presque) le même imprimé.

Ce legging vient de chez New Look. J'aime beaucoup le fait qu'il soit imprimé, ça change des leggings noirs basiques. Cependant je trouve qu'il a tendance à grossir un peu les jambes, pour être honnête avec vous - mais peu importe, c'est pas ça qui va m'empêcher de le porter ! ;)

Mon haut bleu canard vient de chez Primark. Il est très léger, et j'adore sa forme un peu particulière, notamment les sortes de basques sur le bas. Le bleu canard se marie assez bien avec le noir et blanc du reste de la tenue je trouve, mais d'autres couleurs auraient aussi marché : du bordeaux ou du moutarde par exemple.

***

I decided to go for a quite duochrome outfit, with an additional touch of colour to brighten it up.

I'm wearing my Primark coat, its black and white print match the rest of the outfit quite well. It reminds of the leggings, because it has the same colours and (almost) the same print.

These leggings are from New Look. I love the fact that they're printed, it makes a change from basic black ones. However I feel they make you legs appear slightly bigger, to be honest with you - but who cares, it's not going to prevent me from wearing them! ;)

My teal blue top is from Primark. It's very lightweight, and I love its peculiar shape, especially the flowy bits at the bottom. Teal blue looks quite good with the black and white of the rest of the outfit, but other colours could look good as well: burgundy or mustard yellow for example.

Teal Blue
Teal Blue
Teal Blue

Au niveau des bijoux, je porte mon gros collier New Look pour ajouter quelque chose au top qui reste très simple. A mon poignet, je porte mes habituels bracelets "chats" de chez Claire's et le bracelet à mon nom que j'ai depuis toute petite. J'ai ajouté ce joli bracelet aux grosses fleurs blanches que j'ai reçu pour mon anniversaire.

Vous aurez déjà vu ce sac, qui appartient à ma maman et qui vient de chez André. La touche de gris ajoute aussi un peu de couleur à la tenue ! Enfin, je porte mes bottines noires Primark.

***

For the jewellery, I'm wearing my big New Look necklace to add a little something to the somewhat plain top. On my wrist, I've got my usual "cats" bracelet from Claire's and the bracelet with my name on it that I've had since I was little. I added this pretty bracelet with big white flowers that I got for my birthday.

You've already seen this bag, which belongs to my mum and comes from André. The grey touch also adds a bit of colour to the outfit! Finally, I'm wearing my black boots from Primark.

Teal Blue
Teal Blue
Teal Blue
Teal Blue

N'hésitez pas à me dire ce que vous pensez de la tenue, et surtout, si vous aussi vous aimez porter des leggings de temps en temps ! ;)

 

A bientôt,

Julia xx

***

Feel free to tell me what you think about the outfit, and if you like to wear leggings from time to time as well! ;)

 

See you soon,

Julia xx

Teal Blue

Commenter cet article