Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
A&JsWorld

Manucure de Noël : Mon Beau Sapin

9 Décembre 2014, 11:00am

Publié par Julia & Aude

Manucure de Noël : Mon Beau Sapin
Manucure de Noël : Mon Beau Sapin

Bonjour à tous ! 

 

On se retrouve aujourd'hui, le 9 décembre pour un nouvel article de notre calendrier de l'Avent ! Et au programme d'aujourd'hui une manucure de Noël !

 

Il s'agit d'un nail art très facile à réaliser, il vous suffit seulement d'avoir du scotch et de deux vernis de différentes couleurs : j'ai choisi aujourd'hui du vert sapin et du doré, qui sont des couleurs typiques de Noël et que j'adore.

***

Hello everybody!

Today is the 8th of December, and I'm here with a new post of our Advent calendar! And I've made a Christmas manicure for you!

 

It's a very easy nail art to make, you just need some tape and two different nail polishes: I've chosen forest green and gold, which are typical Christmassy colours that I love.

Manucure de Noël : Mon Beau Sapin
Manucure de Noël : Mon Beau Sapin
Manucure de Noël : Mon Beau Sapin

Tout d'abord, j'ai appliqué une base sur mes ongles comme à chaque fois que je mets du vernis, puis j'ai appliqué deux fines couches du vernis Color Show de chez Maybelline, le numéro 273 "Soho Green".

 

Il faut attendre quelques heures avant d'utiliser le scotch car sinon le vernis se collera au scotch... Donc une fois votre vernis très très sec, vous pouvez appliquer des bandes de scotch comme je l'ai fait et qui formera le dessin que vous voulez faire sur votre ongle (j'espère que je suis claire!). 

Enfin, appliquez un deuxième vernis sur votre ongle, au dessus du scotch, de telle manière à ce que la partie sans scotch de votre ongle soit recouvert du nouveau vernis. Pour ma part, il s'agit du numéro 245 de chez Barry M

***

First of all, I applied a base coat on my nails (as I always do when I put on nail polish), then I put two thin coats of the Maybelline Color Show nail polish in n°273 Soho Green.

You need to wait a few hours before using the tape, otherwise the polish will stay stuck on it... So once your nail polish is really dry, you can apply the tape as I did, in the shape of what you want to have on the nails (I hope you understand what I'm saying!).

Finally, apply the second nail polish, on top of the tape, so that the part of the nail that doesn't have tape on it is covered by this nail polish. I've chosen the n°245 by Barry M.

Manucure de Noël : Mon Beau Sapin
Manucure de Noël : Mon Beau Sapin
Manucure de Noël : Mon Beau Sapin

Vous pouvez alors décoller le scotch, et avec un coton tige imbibé de dissolvant, faire le tour de l'ongle, là où le vernis a pu déborder. Et voilà le résultat ! J'ai fait des bandes dorées sur mon vernis vert et j'ai totalement rempli l'ongle de mon annulaire (ce qui n'était pas prévu à la base puisque j'avais mis du vernis vert, mais sur le coup, j'ai préferé faire comme ça ;) ).

N'oubliez pas de rajouter une couche de top coat pour fixer le tout !

***

After this you can take the tape off, and with a cotton bud dipped in nail polish remover, you can take off the excess of product on the fingers. And here's the result! I made gold strips on my green polish, and I painted my finger rings completely gold (which wasn't what I was going for at the beginning but I liked it better that way ;) ).

Don't forget to add some top coat to set everything!

Manucure de Noël : Mon Beau Sapin
Manucure de Noël : Mon Beau Sapin

S'il vous manque du temps pour faire cela, vous pouvez aussi rajouter des pailletes par dessus votre vernis vert. Pour ma part, j'ai utilisé le top coat Snowflakes in The Air de chez OPI.

***

If you don't have enough time to do something like that, you could just add some glitter on top of your first nail polish. Here, I used the Snowflakes in The Air by OPI.

Manucure de Noël : Mon Beau Sapin
Manucure de Noël : Mon Beau Sapin

J'espère que cette manucure vous aura plu ! Nous vous proposerons plusieurs manucures pour Noël durant notre Calendrier de l'Avent.

 

On se retrouve avec Julia demain pour notre sélection de bougies pour Noël !

 

Bisous xx

Aude

***

I hope you liked this post! We'll be showing you a few other Christmas manicures in this calendar.

 

We'll be back tomorrow with Julia, with our selection of Christmas candles!

 

Love xx

Aude

Commenter cet article

Le blog d'la petite Eva 10/12/2014 18:55

Magnifique !!

Julia & Aude 16/12/2014 15:49

Merci Eva :)