The striped dress
Bonjour à tous !
Aujourd'hui, je vous présente une nouvelle tenue du jour. Je porte pour la première fois une robe que j'ai achetée pendant les soldes d'été, je ne pensais pas que j'arriverais à la porter cette année vu le temps qu'on a eu ! Mais vu qu'il a fait assez beau ces temps-ci, j'en ai profité :D
***
Hello everybody !
Today, I'm going to show you a new outfit of the day. I'm wearing a dress that I bought during the summer sales for the first time, I didn't think I could wear it this year because of the bad weather we've had ! But because the weather was quite fine these days, I took the opportunity to wear the dress :D
Je porte donc une robe rayée de chez Zara. Je l'avais repérée sur une blogueuse/Youtubeuse anglaise, Niomi Smart, et je l'ai tout de suite adorée ! Du coup j'ai été me l'acheter aussi :P (moi, influençable ? mais noooon)
C'est une robe très simple mais j'adore sa forme, qui monte assez haut sur le coup mais qui est un peu décolletée dans le dos. Sa matière est aussi très agréable, c'est une robe très légère (tellement légère qu'elle s'est envolée quelques fois, heureusement que je portais un petit short de sport en dessous !).
***
I'm wearing a striped dress from Zara. I had seen it on a British blogger/Youtuber, Niomi Smart, and I instantly loved it ! So I went and bought it too :P (me, easily influenced ? nooooo)
It's a really plain dress but I love its shape, which goes quite high on the neck but which has a low cut at the back. The material is really nice as well, it's a really lightweight dress (so lightweight that it flew around a few times, luckily I was wearing sports shorts underneath !).
J'ai associé cette robe à des baskets rose flashy Dunlop, je trouve que les rayures vont très bien avec une couleur un peu plus prononcée comme du rose. Encore une fois je porte une robe avec des baskets, ce n'est pas dans mes habitudes mais je trouve que les deux vont très bien ensemble ici !
Je porte aussi mon petit sac cartable Naf-Naf, qui a des couleurs plus douces mais qui va bien avec la tenue finalement à mon sens.
***
I associated this dress with bright pink trainers from Dunlop, I think that stripes look really nice with a brighter colour like pink. Again I'm wearing trainers with a dress, this is not what I'm used to do but I think that the two look really well together in this outfit !
I'm also wearing my small Naf-Naf satchel bag, which has lighter colours but which goes nicely with the outfit in the end, according to me.
Voilà pour cette tenue ! Elle est très minimaliste, mais vu que la robe est imprimée je trouve qu'il ne faut pas trop en faire et qu'elle fait la tenue à elle toute seule. Qu'en pensez-vous ?
J'espère que cet article vous aura plu !
A bientôt,
Julia xx
***
That's it for this outfit ! It's quite minimalist, but as the dress has this striped print I think that you don't need a lot, the dress kinda makes the outfit. What do you think ?
I hope you liked this post !
See you soon,
Julia xx
Commenter cet article
Julie 09/10/2014 19:18
Julia & Aude 10/10/2014 16:56
The Blue Dress Girl 09/10/2014 16:00
Julia & Aude 09/10/2014 18:28
Le blog d'la petite Eva 06/10/2014 19:24
Julia & Aude 09/10/2014 18:27
Jadounette 04/10/2014 20:28
Julia & Aude 09/10/2014 18:26