Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
A&JsWorld

Nos 10 vernis de l'automne

20 Octobre 2014, 23:59pm

Publié par Julia & Aude

Nos 10 vernis de l'automne

Bonjour à tous ! 

 

On se retrouve aujourd'hui pour vous présenter notre sélection des 10 vernis de l'automne ! Après l'été, on a envie de couleurs plus sombres, plus subtiles, plus neutres... ça a été difficile de n'en choisir que dix, mais allons-y !

***

Hello everybody !

 

Today we're back with a selection of our ten favourite nail polishes for the autumn ! After the summer, we want darker colours, more subtle, more neutral... it was difficult to choose only ten, but let's go !

Nos 10 vernis de l'automne

On commence avec un marron tout simple comme on les aime ! Il s'agit du A-taupe the space needle de chez OPI. C'est un très beau taupe, crémeux, sans irisé ni paillettes. Il est parfait à laisser tel quel, ou pour mettre un top coat pailletté dessus. Ce que j'aime bien faire aussi avec ce vernis, c'est d'appliquer des pailettes seulement sur l'annulaire pour faire une manucure accent nail, c'est très facile et cela change de la manucure toute simple ;)

Vous allez voir que nous sommes des amoureuses des vernis OPI, il y en a 4 dans notre sélection ^^ Ils sont assez chers, mais ils contiennent énormement de produit, les couleurs sont superbes, et la qualité est vraiment top ! Et puis il faut être malin et les shopper en soldes !  

***

We're starting with a plain brown colour, the A-taupe the space needle from OPI. It's a pretty taupy colour, creamy and without any glitter. I love putting glitter on my ring finger to do an accent nail, it's really easy and it makes a change from your usual manicure ;)

Nos 10 vernis de l'automne

Ce petit vernis Mavala est le n°166, Khaki Vintage. Comme son nom l'indique, c'est un vert kaki, plein de petites paillettes argentées que l'on ne voit cependant pas sur la photo.

C'est une couleur parfaite pour la saison, mais je trouve qu'elle va mieux sur certaines peaux que d'autres : sur les peaux mates, le kakhi fait ressortir les sous-tons jaunes malheureusement ! mais ce n'est pas une raison pour ne pas porter cette couleur, car elle est très jolie et passe-partout !

Quant à la qualité du vernis, elle est assez bonne, mais rien d'exceptionnel non plus. Les vernis Mavala sont trop chers par rapport à leur contenance... pour moins cher, on a un Kiko à la qualité relativement semblable et en quantité bien plus importante ;)

***

This small Mavala nail polish is the n°166, Khaki Vintage. As its name says, it's a khaki green, with tiny silver glitter that we can't really see in the picture.

The colour's perfect for this season, but I think it suits some skintones better than others : on tanned skins, kaki green highlights yellow undertones unfortunately ! but that's not an excuse not to wear this colour, as it is very pretty and looks nice with anything.

As for the quality of the polish, it's quite good, but nothing extraordinary either. Mavala nail polishes are too expensive for the quantity... for a cheaper price, you can have a Kiko nail polish with around the same quality, and with a greater quantity of product ;)

Nos 10 vernis de l'automne

Pour rester dans les couleurs discrètes et passe-partout, voici le In Stitches d'Essie. C'est un vieux rose, très joli à porter en toute saison mais que j'aime beaucoup sortir en automne et au printemps, pour les saisons intermédiaires en fait.

Je vais faire court pour la qualité du vernis : il est top ! autant au niveau de l'application que du séchage et de la tenue. De ce côté là, on est rarement déçus par Essie ! 

***

To stay in soft shades, here is the In Stitches by Essie. It's a dusty pink, very pretty and wearable at any season, but that I love to use in the autumn and in the spring (in the shoulder seasons basically).

I'm gonna keep it short concerning the quality : it is great ! the application, the time it takes to dry and the lasting effect... On this side, we can rarely be disappointed by Essie !

Nos 10 vernis de l'automne

Nous continons notre sélection avec le I don't give a Rotterdam de chez OPI. Il s'agit un joli gris-bleu contenant des micros paillettes. C'est un vernis qui rappelle le ciel gris que l'on a en octobre...(quoique cette année ce ne fut pas le cas !). Il change de toutes les couleurs traditionnelles - bordeaux & marrons - que l'on peut porter l'automne. 

Rien à dire concernant la qualité de ce vernis, mais sachez tout de même qu'il faut bien trois couches pour que ce vernis soit opaque.

***

We go on with the I don't give a Rotterdam from OPI. It's a nice grey blue with tiny tiny glitter. It's a nail polish that reminds of the grey sky that we usually have in October... (although this year it wasn't the case !). It is different from all the usual colours - burgundies and browns - that we wear during the autumn.

Nothing to be said concerning the quality, but you have to know that you need three coats to make it opaque.

Nos 10 vernis de l'automne

Et voici le Magnetic Burgundy n°327 de chez Barry M. Comme son nom l'indique, il s'agit d'un framboise foncé métallisé hyper joli ! C'est une très belle alternative au traditionnel bordeau et j'adore l'effet métallisé qu'il rend sur les ongles.

Les vernis Barry M ont un hyper bon rapport qualité-prix, ils ne coûtent que £3,99, l'application est super, ils tiennent longtemps et ont une bonne contenance, que demandez de plus ?? Le gros bémol est qu'ils ne sont pas vendus en France... Donc tous sur Internet ou dans l'Eurostar !

***

And here is the n°327 Magnetic Burgundy from Barry M. As the name says, it's a dark rapsberry metallic colour, so pretty ! It's a nice alternative to basic burgundy, and I love the metallic effect it has.

Barry M nail polishes have a great value for money : they're only £3.99, the application is great, they last a long time on the nails and they've got a good quantity of product in it. What else would you ask for ? The bag thing is that they're not sold in France... So you've got to find them on the Internet or take the Eurostar !

Nos 10 vernis de l'automne

Un autre vernis plein de paillettes ! celui-ci est le Bronze Pailleté de chez Monop' Make-up. C'est un vernis que je porte très souvent, et dont je pense finir par vider le flacon un jour ! 

La teinte est assez neutre, elle se marie donc avec n'importe quelle tenue et n'importe quelle occasion. La qualité est très bien aussi, j'ai été assez surprise ! Si vous hésitiez à tester les vernis de cette gamme, vous pouvez le faire les yeux fermés :D

***

Another nail polish full of glitter ! this one is the Bronze Pailleté from Monop'Make-up. It's a polish that I wear a lot, and I think I'll finish the whole bottle one day !

The shade is quite neutral, so it looks nice with any outfit and for any occasion. The quality is very good as well, I was quite surprised about it ! If you were still wondering whether to try this range or not, you can do it with closed eyes :D

Nos 10 vernis de l'automne

Le bordeaux est une des couleurs les plus populaires pour l'automne, alors vous présenter un vernis de cette couleur était presque obligatoire ! Celui-ci est le n°286 de Kiko. Cela fait déjà quelques années que je l'ai et la qualité est restée la même, il s'applique très bien et ne prend pas trop de temps pour sécher. Comme on l'a déjà dit, les vernis Kiko ont un très bon rapport qualité-prix donc je ne saurais que vous recommander celui-ci !

***

Burgundy is one of the most popular colours for the autumn, so we just had to show you a nail polish of this colour ! This one is the n°286 from Kiko. I've had it for a few years already and the quality has stayed the same, it is easy to apply and doesn't take too long to dry. As we already said, Kiko nail polishes have a great value for money so I can only recommend you to try this one !

Nos 10 vernis de l'automne

On retourne dans les teintes marrons avec ce vernis, le My Private Jet d'OPI. C'est un marron très foncé avec plein de petites paillettes argentées, que l'on ne voit pas sur la photo malheureusement. C'est une très joli couleur, mais j'ai été un peu déçue quand je l'ai porté pour la première fois : les paillettes ont l'air holographique quand on les voit dans le flacon, mais elles ne le sont pas du tout en vrai et ne brillent pas vraiment... malgré tout, c'est une jolie couleur que l'on ne trouve pas partout. Rien à dire par rapport à la qualité, c'est un OPI et il est tout aussi bien que les autres vernis de la marque ;)

***

We go back to brown shades with this nail polish, the My Private Jet by OPI. It's a dark brown with loads of silver glitter, which we can't see in the picture unfortunately. It's a very pretty colour, but I was a bit disappointed when I first put it on : the glitter looks holographic in the bottle, but it's not holographic at all when you apply it on the nails, and it doesn't really sparkle... it's still a pretty colour though, and we can't really find it in other brands. Nothing to say about the quality, it's an OPI nail polish and it's as good as all the others from the brand ;)

Nos 10 vernis de l'automne

Qui dit automne, dit forcément un beau violet foncé ! C'est pourquoi nous avons choisi le Smokin Hot n°75 de chez Essie. La couleur est très belle, très cremeuse, sans paillettes ni irisés. Elle passe avec de nombreuses tenues, c'est une couleur à avoir !

Comme dit précédemment, les vernis Essie sont vraiment au top, il n'y a aucun commentaires négatifs à faire la dessus !

***

Who says autumn obviously means a beautiful dark purple colour ! That's why we've chosen the n°75 Smokin Hot from Essie. The colour is really pretty, very creamy, and doesn't have any glitter in it. It looks nice with loads of different outfits, it's a staple colour !

As we said before, Essie nail polishes are amazing, we've got no negative things to say about them !

Nos 10 vernis de l'automne

Pour finir, voici un vernis ma-gni-fique ! Il s'agit du Sprung de chez OPI, une couleur totalement pour l'automne. C'est un marron cuivré avec plein de paillettes dorées ! 

Je n'ai pas grand chose à dire à son sujet si ce n'est que c'est un vernis que j'adore et que je mets tout le temps en octobre-novembre. 

Comme chaque vernis OPI, il est de très bonne qualité, le temps de séchage est rapide et le pinceau est parfait. Le seul bémol pour ce vernis est l'opacité... Il faut trois bonnes couches pour que ce vernis soit bien opaque. 

***

To end this post, here is a won-der-ful nail polish ! It's the Sprung from OPI, a perfect colour for the autumn. It's a bronzy brown full of gold glitter !

I don't have much to say about it, it is just a polish that I love and that I'm wearing all the time during October-November.

As every other OPI nail polish, the quality is very good, it doesn't take a long time to dry and the brush is perfect. The only negative point is that you'll need at least three coats to make it look opaque.

C'est tout pour notre sélection de vernis pour l'autumne ! On espère qu'ils vous donneront des idées de teintes à porter pour cette saison.

Et vous, quels sont vos vernis favoris pour ces mois automnaux ? ;)

 

A bientôt xx

Aude & Julia

***

That's all for our selection of nail polishes for the autumn ! We hope they will give you some ideas of shades to wear this season.

And you, what are your favourite polishes for these autumnal months ? ;)

 

See you soon xx

Aude & Julia

Commenter cet article

la mode a la la maniére de noémie 29/10/2014 17:36

hyper sympa les vernis sa mérite un reposte ;-)

Julia & Aude 02/11/2014 17:03

Merci beaucoup Noémie ! ;)

Jadounette 25/10/2014 15:30

Celui de chez Barry M est hyper canon, je l'adore.
Il faut que je me mette au vernis moi , j'en ai que 2 (honte suprême lol)

xx, Jade

Julia & Aude 02/11/2014 17:04

Fais attention, une fois que tu commences à acheter et porter du vernis, tu ne pourras plus t'arrêter ! Parole de "Nail Polish Addicts" ;)

Bisous !