Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
A&JsWorld

Jungle rules

2 Octobre 2014, 20:41pm

Publié par Julia & Aude

Jungle rules

Bonjour à tous !

 

Je vous présente aujourd'hui une nouvelle tenue du jour, l'occasion pour moi de vous présenter une jupe que j'ai shoppée pendant les soldes !

***

Hello everybody !

 

Today I'm showing you a new outfit of the day, it's the occasion for me to show you a skirt that I bought during the sales !

Jungle rules
Jungle rules

J'adore les imprimés tropicaux, surtout pour l'été. Je suis tombée sur cette jupe de chez Camaieu pendant les soldes et j'ai adoré son imprimé "jungle" et ses couleurs (et son prix haha x) ). Je l'ai trouvée parfaite pour la transition été-automne car elle est légère et colorée, mais portée avec des escarpins, la tenue est tout de suite plus citadine. 

Je la porte avec un haut simple de chez Bershka pour ne pas surcharger la tenue.

***

I love tropical prints, especially for summer. I found this skirt from Camaieu during the sales and I loved its "jungle" print and its colours (and its price haha x) ). I thought it was perfect for transitioning from summer to autumn because it's light and colourful, but worn with heels, the outfit is already more suited for the city.

Jungle rules

Concernant mes chaussures... des escarpins jaunes ! J'adore le jaune et le moutarde, je voue une réelle obsession envers ces couleurs ^^ 

Je cherchais des chaussures jaunes depuis quelques temps et j'ai trouvé celle là chez Besson Chaussures que j'aime beaucoup.

Les couleurs sur le talon s'accordent très bien avec le reste de la tenue et donnent un côté "tropical" à la chaussure.

***

As for my shoes... yellow heels ! I love yellow and mustard colour, I'm really obsessed with them ^^

I've been looking for yellow shoes for a while, and I found these ones in Besson Chaussures, and I like them a lot.

The colours on the heels look really nice with the rest of the outfit and give a "tropical" feel to the shoes.

Jungle rules
Jungle rules

Je ne porte pas énormement d'accessoires pour cette tenue, en tout sincérité j'avais oublié ma montre ce jour là x)

Je porte un collier que m'a offert Julia pour mon anniversaire (merciiiiii :p), une tête de lion (le rapport avec la jungle, tout ça, tout ça ^^) qui vient de chez I am.

Dans mes cheveux je portais un petit noeud de chez Primark.

***

I'm not wearing a lot of accessories with this outfit, honestly I had forgotten to wear my watch that day x)

I'm wearing a necklace that Julia gave me for my birthday (thank youuuu :p), a lion head (linked with the jungles, you see ^^) which is from I am.

In my hair, I was wearing a small bow from Primark.

Jungle rules

Avec cette tenue, je porte un sac vert bouteille qui vient d'une friperie de Paris de la marque "Just Urban". Il s'accorde très bien avec ma tenue et j'ai adoré sa forme cartable et surtout son noeud sur le devant ! 

***

With this outfit, I'm wearing a deep green bag which comes from a thrift shop in Paris, from the brand "Just Urban". It goes nicely with the outfit and I love its satchel shape, and especially the bow on the front !

Jungle rules
Jungle rules

J'espère que cette tenue vous aura plu ! N'hésitez pas à me dire en commentaires ce que vous en pensez.

On se retrouve très vite pour un nouveau look !

 

A bientôt, 

 

xx

 

Aude

***

I hope you liked this outfit ! Feel free to tell me in the comments what you think about it.

We'll see you again soon for a new fashion post !

 

See you soon,

 

xx

 

Aude

Jungle rules

Commenter cet article

Jadounette 04/10/2014 20:31

Trop mignon tes escarpins, j'adore leur couleurs et les talons dorés sont très chics!! Cette jupette te convient parfaitement, ce style te va bien!!

xx, Jade

Julia & Aude 07/10/2014 23:36

Merci Jade c'est très gentil à toi! Les couleurs jouent vraiment un rôle important dans cette tenue je trouve^^
Bisous et à bientôt Jade!

MissDreamBeauty Blog 04/10/2014 11:49

J'adore ta tenue, mais surtout ta jupe et tes chaussures !

Julia & Aude 07/10/2014 23:32

Ah oui, en effet, ce sont les pièces maîtresses du look ! Merci beaucoup :D

deltreylicious 02/10/2014 21:57

Très joli look!
Deltrey de deltreylicious blog mode et beauté

Julia & Aude 07/10/2014 23:32

Merci Deltrey :D