Flower Power

Bonjour à tous !

Aujourd'hui, je reviens avec une tenue assez estivale ! Autant profiter des derniers jours de soleil et de chaleur que nous avons avant l'arrivée de l'automne ;)

***

Hello everybody !

Today I'm back with quite a summery outfit ! Let's enjoy our last days of sun and hot weather before the arrival of autumn ;)

Je porte donc une jupe fleurie Bershka, qu'Aude m'a donnée il y a peu ! J'adore son imprimé et ses couleurs estivales. Comme vous le savez peut-être déjà, j'adore aussi le détail des boutons tout le long de la jupe, c'est tellement mignon !

J'ai choisi un haut beige tout simple pour aller avec cette jupe, il vient de chez New Look. J'aime beaucoup son col, il est assez particulier et je le trouve très joli. 

***

I'm wearing a flower-printed skirt from Bershka, that Aude gave me just a few times ago ! I love the print and the summery colours. As you may already know, I also love the details of the buttons down the skirt, it's so cute !

I chose a simple beige top to go with the skirt, it is from New Look. I really love the collar, it is quite unusual and I find it pretty. 

Au niveau de mes accessoires, je porte un sac vert bouteille de chez Pimkie. J'adore sa couleur, je trouve que ça complémente assez bien les couleurs de la jupe. Malheureusement il est assez petit, je ne peux pas mettre beaucoup de choses dedans !

Vous avez déjà vu mes chaussures si vous suivez notre blog depuis un moment, ce sont mes loafers de chez New Look, très pratiques avec n'importe quelle tenue !

***

Let's talk about my accessories ! I'm wearing a deep green bag from Pimkie. I love its colour and I think it complements quite nicely the colours of the skirt.

Unfortunately it's quite small, so I can't fit a lot of things in it !

You've already seen my shoes if you've been following our blog for a while, they're my New Look loafers, really practical with every outfit !

Pendant qu'on prenait les photos, le chat de ma grand-mère a décidé de nous faire un petit coucou... j'ai essayé de prendre quelques photos avec lui mais il n'était pas d'humeur à poser apparemment !

***

As we were taking the pictures, my grandma's cat came along to say hi... I tried to take a few pictures with him, but apparently he wasn't in the mood to pose for a photo !

Je termine donc cet article sur ce petit moment mignon ! J'espère que ma tenue vous aura plu. On se retrouve très vite pour un nouvel article !

A bientôt,

Julia

***

So this post ends on this cute moment ! I hope you liked my outfit. I'll see you again soon for a new post !

See you soon,

Julia xx

Comments

[Jadounette]

Coucou Julia!!

J'adore ta jupe fleurie, elle est trop mignonne.
Ton sac est canon, sa couleur est top. Le petit volant de ton haut est très original, j'aime bien ce genre de t-s simple avec un détail qui change tout :D

xx, Jade

[Julia & Aude]

Merci beaucoup Jade !
Tu as raison pour le détail qui change tout, c'est vraiment ce qui m'a plu aussi dans ce haut ! Les détails comptent :D

Bisous, à bientôt !

[jenychooz]

Ta jupe fleurie est vraiment magnifique ! J'adore ce look romantique ;)
Biz Jeny

http://jenychooz.net

[Julia & Aude]

Merci beaucoup Jeny !
En effet il y a un petit côté romantique à cette tenue ^^
Bisous !

[Needs and Moods]

Coucou Miss,
Il est bien joli ce look!!! =)
Tu as raison : profitons au maximum des derniers beaux jours. J'aime beaucoup ta jupe. Les imprimés fleuri, ça fonctionne toujours bien et je trouve le détail des boutons super sympa également.
Qu'est-ce qu'il est chou ton chat!!! ^^
Bisous, et bonne journée à toi. Profite bien des rayons du soleil. =)

Needs and Moods.
http://www.needsandmoods.com

[Julia & Aude]

Merci beaucoup ! ;)
L'imprimé fleuri est un classique en effet, tout le monde devrait avoir au moins un vêtement à fleurs dans son dressing :P

Bonne journée (ou soirée haha) à toi aussi, à bientôt j'espère ! xx

[strangebird]

J'aime beaucoup la tenue :)

[Julia & Aude]

Merci beaucoup !
Désolée mais le texte n'apparait pas, c'est vraiment étrange mais nous ne savons pas d'où ça vient... c'est la même chose pour la tenue de Aude dans l'article "Loup y es-tu ?", et nous nous en excusons ! On va essayer de régler ce problème le plus rapidement possible :)