Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
A&JsWorld

A flower among ruins

1 Septembre 2014, 09:52am

Publié par Julia & Aude

A flower among ruins

Bonjour à tous !

 

On se retrouve aujourd'hui pour une nouvelle tenue du jour ! J'ai profité d'une ballade au parc Monceau à Paris pour vous photographier cette tenue. 

Des compensés, des fleurs, et une touche de jeans pour le côté décontracté, voilà ce qui est au programme du jour !

***

Hello everybody !

 

I'm back today for a new outfit of the day ! I took the opportunity of a walk in the parc Monceau in Paris to take pictures of this outfit.

Wedges, flowers, and a bit of denim for the casual touch, this is what you'll see today !

A flower among ruins
A flower among ruins

Dans cette tenue, je porte donc une robe à fleurs de chez Primark. J'adorais cette robe, un peu courte tout de même et très fluide, mais le lavage l'a rendue encore plus courte... Pour moi, il est hors de questions que je porte une robe aussi courte, donc je compte la modifier en crop top, ou en crop top et jupe selon la longueur pour l'été prochain! 

Ce jour là, il fait très beau, mais il y avait du vent, j'ai donc décidé de porter ma veste en jeans de chez Access Jeans. J'utilise toujours le jean pour rajouter une touche décontractée à mes tenues. 

 

Je porte des boucles d'oreilles...qu'on ne voit pas sur les photos, tant pis. Je ne voulais pas aloudir ma tenue avec un collier, je voulais dégager mon cou, donc très peu d'accessoires pour cette tenue.

***

In this outfit, I'm wearing a flower print dress from Primark. I loved this dress, very light but however a bit short, and it became even shorter as I washed it... For me, it's impossible to wear so short a dress, so I want to cut it into a crop top, or even a crop top and a skirt (depending on the length) for next summer :

That day the weather was nice but it was still windy, so I decided to wear my denim jacket from Access Jeans. I always use denim to add a casual touch to my outfits.

A flower among ruins

Je portais mes compensés roses de chez Chaussea. Ils sont très girly avec leurs couleurs et les petits noeuds que je trouve trop mignons. Je vous l'ai déjà dit, je ne suis pas fan de compensés excepté l'été où je trouve que ce sont des chaussures très confortables.

***

I was also wearing my pink wedges from Chaussea. They are really girly, with the colours and the small bows that I find really cute. I already told you, I'm not a fan of wedges except in the summer, during which I think they are really comfortable shoes.

A flower among ruins

Encore et toujours, ce petit sac de chez Mim ;)

***

Once again, this small bag from Mim ;) 

A flower among ruins
A flower among ruins

J'espère que cette tenue vous aura plu. N'hésitez pas à me dire en commentaires ce que vous pensez de ma tenue. On se quitte sur quelques photos du parc Monceau, qui est vraiment très beau !

 

A bientôt,

 

xx

 

Aude

***

I hope you liked this outfit. Feel free to tell me in the comments what you think about my outfit. I leave you with a few pictures of the parc Monceau, which is really beautiful !

 

See you soon,

 

xx

 

Aude

J'ai essayé de me fondre dans la statue... Mais ce fut un echec ! / I tried to blend in the statue... But it was a fail !

J'ai essayé de me fondre dans la statue... Mais ce fut un echec ! / I tried to blend in the statue... But it was a fail !

A flower among ruins
A flower among ruins

Commenter cet article

TaniaModeetBeauté 11/09/2014 00:38

Elle est belle cette robe et t'a des trop beaux yeux *.* bisouuu

Julia & Aude 07/10/2014 23:43

Oh c'est très gentil, merci beaucoup !!! :D
Bisous et à bientôt :))