Tropical Pastels

Bonjour à tous !

Aujourd'hui, je vais vous présenter l'une des tenues que j'ai portées pendant mes vacances, en Haute-Savoie. Avec quelques photos du paysage à la fin, car il vaut la peine d'être vu ;)

Ici, je porte une tenue tout en couleurs pastels. J'adore les couleurs pastels et douces comme ça, surtout pour l'été !

***

Hello everybody !

Today, I'm going to show you one of the outfits I wore during my holiday, in Haute-Savoie. With some pictures of the landscape at the end, because it's worth being seen ;)

Here, I'm wearing an outfit full of pastel colours. I love light and pastel colours, especially for the summer !

Je porte un short "tie and dye" bleu et vert que j'ai acheté dans une petite boutique asiatique dont j'ai oublié le nom, oups ! Les deux couleurs s'associent très bien je trouve.

J'ai associé le short à un haut assez loose de chez Bershka, qui a un joli imprimé multicolore sur le devant ! Ce sont des perroquets et des fleurs exotiques, mais dans des couleurs pastels encore une fois, je trouvais donc que le haut allait assez bien avec le short.

***

I'm wearing blue and green tie and dye shorts, that I bought in a little asian shop that I can't remember the name of, oops ! The two colours go well with each other, I think.

I paired the shorts with a top from Bershka, which is quite loose-fitted. And it has a nice print on the front ! There are parrots and exotic flowers, but in pastel colours again, so I thought the top would look quite nice with the shorts.

Au niveau des accessoires, je porte le petit sac noir que l'on m'a offert, et mes sandales à paillettes qui viennent de La Halle aux Chaussures.

J'ai décidé de ne pas porter de collier car le motif du haut est déjà assez présent à lui tout seul !

***

As for the accessories, I'm wearing the small black bag that I've been given as a present, and my glittery sandals from La Halle aux Chaussres.

I decided not to wear a necklace, because the print of the top is enough in itself !

Voilà pour cette tenue, j'espère qu'elle vous aura plu ! C'est vraiment une tenue légère et pratique, que je trouve idéale pour les vacances - on a pas tellement envie de s'encombrer dans ces moments là !

A bientôt,

Julia xx

***

That's all for this outfit, I hope you liked it ! It's a really light and practical outfit, that I think is ideal for holidays - we don't really want to be overdressed then !

See you soon,

Julia xx

Comments

[Jadounette]

Très jolies ces photos, j'adore ces paysages en relief!! Ton haut est vraiment cool et tes sandales: j'adore. Le look parfait pour l'été!!

[Julia & Aude]

Merci Jade ! :D
En effet c'est un look facile à porter et pratique pour l'été, généralement le combo t-shirt + short fonctionne bien :P
Bisous !

[MonBlogdeFilles]

Je trouve que cette tenue te grossit :/ c'est dommage sur tes autres photos les vêtements rendent bien ! :)
Bisou

Cécile

[Julia & Aude]

Oh c'est peut-être le short qui fait ça ! Il fait ressortir mes cuisses, qui ne sont pas toutes fines malheureusement :P

Bisous ! ^^

[Celèste]

Je crois que j'ai même bracelet ^^

[Créatives cosmos-célèste]

Ouii :)

[Julia & Aude]

Ah je vois de quel genre de bracelets tu veux parler, ce sont presque les mêmes alors avec les petits rectangles en bois ^^ à la base ce genre de bracelets était fait avec des icônes religieuses oui, maintenant on en trouve avec plein de motifs différents. J'en ai vu avec des chiens aussi, et même avec des drapeaux du Royaume-Uni ! (chez Claire's) ^^

[Céleste]

Ah nan alors :) Le mien il y a des motifs religieux dessus X) Même si je ne suis pas croyante XD En tout cas il y a les mêmes petits rectangles :)

[Julia & Aude]

Celui avec les chats ? :P xx

[Léna]

Super tenue !
Au passage, j'adore le tshirt !
Léna
http://mllelena.wordpress.com/

[Julia & Aude]

Merci beaucoup Léna, contente que ma tenue te plaise :D xx

[Manon-sixthematique]

C'est super joli comme endroit!

[Julia & Aude]

En effet l'endroit est magnifique, il s'agit de Megève.
Rien de tel pour prendre des photos !