Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
A&JsWorld

It's a Small World

9 Juillet 2014, 19:32pm

Publié par Julia & Aude

It's a Small World

Bonjour à tous !

Comme vous pouvez le voir, nous sommes allées à Disney !

C'est un peu un lieu de pèlerinage pour nous, nous sommes fans de Disney depuis toujours. Après tout, qui n'aime pas l'univers créé par le génie qu'était Mr Walt Disney ? (et le mot "génie" est faible !)

***

Hello everybody !

As you can see, we went to Disneyland !

It's almost a place of pilgrimage for us, we've always been Disney fans. After all, who doesn't like the universe created by the genius that Mr Walt Disney was ? (and that is putting it mildly !)

 

En attendant notre tour pour l'attraction Indiana Jones / Waiting in line for the Indiana Jones roller coaster

En attendant notre tour pour l'attraction Indiana Jones / Waiting in line for the Indiana Jones roller coaster

It's a Small World

Nous avons eu de la chance car le temps était idéal pour profiter du parc et des attractions. Le Train de la Mine, la Tour de la Terreur, le Rock'n'Roller Coaster, le Manoir Hanté... nous ne nous lassons jamais de faire et refaire ces attractions !

Nous avons aussi eu le privilège de poser en photo avec Baloo et le roi Louis ! 

***

We were lucky because the weather was perfect to enjoy the park and the attractions. The Big Thunder Mountain, the Tower of Terror, the Rock'n'Roller Coaster, the Haunted Manor... we will never get tired of going there !

We also had the chance to take a picture with Baloo and King Louis !

Une superbe vue du Train de la Mine

Une superbe vue du Train de la Mine

L'inquiétant manoir hanté...

L'inquiétant manoir hanté...

It's a Small World

Bien sûr, une sortie à Disney peut être un petit investissement au vu des prix des billets et du coût de tout ce qu'on trouve à l'intérieur même du parc, mais si vous aimez vous y rendre et aimeriez le faire plus souvent, le passeport annuel est un bon moyen pour dépenser moins d'argent à chaque fois que vous y allez !

Et puis ça en vaut le coup quand même, vous ne trouvez pas ?

***

Of course, a day at Disneyland can be quite an investment considering the price of the tickets and of everything inside of the park itself, but if you like going there and would like to do it more, the annual pass is a good way to spend less money each time you go !

And it's worth it in the end, don't you think ?

It's a Small World
It's a Small World
It's a Small World
It's a Small World
It's a Small World

Nous vous présenterons l'une après l'autre les tenues que nous portions ce jour là, en commençant par Julia dans quelques jours.

 

Si vous pouvez vous le permettre nous vous conseillons vraiment d'aller à Disney, c'est un réel plaisir de partager une telle journée avec sa famille ou ses amis !

N'hésitez pas à nous dire si vous avez déjà été à Disney, et si c'est le cas, quelle est votre attraction favorite !

A bientôt pour voir nos tenues de plus près !

 

Aude & Julia

***

We are going to show you the outfits we wore this day, starting with Julia in a couple of days.

 

If you can afford it, we would definitely advise you to go to Disney, it's a real pleasure to share a day like this with your family or friends !

Have you ever been to Disney ? And if so, what is your favourite attraction ?

See you soon to see our outfits up close !

 

Aude & Julia

It's a Small World
It's a Small World

Commenter cet article