Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
A&JsWorld

A Dream is a Wish your Heart Makes

10 Juillet 2014, 19:14pm

Publié par Julia & Aude

A Dream is a Wish your Heart Makes

Bonjour à tous !

On se retrouve aujourd'hui pour un aperçu de la tenue que je portais lors de notre journée à Disney.

J'ai choisi de porter des couleurs claires, du tulle et des paillettes, parce que c'est comme ça que je vois Disney ! (oui, j'ai cinq ans dans ma tête)

***

Hello everybody !

I'm back today with an overview of the outfit I was wearing on our day in Disneyland.

I chose to wear light/pastel colours, tulle and glitter, because that's how I see Disney ! (yes, I'm five years old in my head)

A Dream is a Wish your Heart Makes

Je porte une robe rose en tulle de chez Pimkie. Je l'ai achetée l'année dernière en soldes pour à peu près 15€ si je me souviens bien, et je l'adore ! Malheureusement je n'ai pas beaucoup d'occasions de la porter, ce n'est pas le genre de choses que l'on met au quotidien pour aller à la fac !

Par dessus, je porte un haut à pois blancs de chez Forever 21. J'aime beaucoup le détail du noeud sur le devant, et je trouve qu'il habille un peu la robe qui reste malgré tout assez simple. Quant à mon collier, je l'ai acheté chez New Look. J'aime beaucoup porter des colliers sous des cols, avec des chemises, etc., je trouve que c'est le petit détail qui change tout !

***

I'm wearing a pink tulle dress from Pimkie. I bought it las year during the sales for about 15€, and I just love it ! Unfortunately it's not the kind of dress that you can wear everyday to go to university !

On top of it I'm wearing a blue top with while polka dots from Forever 21. I really like the detail of the knot on the front, and I think the top adds to the dress, which is quite simple and plain in the end. As for my necklace, I bought it in New Look. I like wearing necklaces under collars, shirts, etc., it's the small detail that changes everything !

A Dream is a Wish your Heart Makes

Mes sandales viennent de La Halle aux Chaussures. J'adore le fait qu'elles sont pailletées, et puis elles vont avec presque tout, l'idéal pour cet été !

Mon sac est un sac-à-dos Puma, que j'ai depuis des années. Ce n'est pas le plus tendance des accessoires, mais au moins il est pratique ! Pour passer la journée à Disney, mieux vaut prévoir quelque chose comme ça plutôt qu'un sac à main.

***

My sandals come from La Halle aux Chaussures. I love the fact that they have glitter on them, and they go with almost everything, which is perfect for this summer !

My bag is a Puma backpack that I've had for years. It's not the most trendy of accessories, but at least it's practical ! To spend the day in Disneyland, you'd better take something like that instead of a handbag.

A Dream is a Wish your Heart Makes
A Dream is a Wish your Heart Makes
On sent que c'était presque la fin de la journée et la fatigue commençait à arriver ? / Can you tell it was almost the end of the day and I started to be a bit tired here ?

On sent que c'était presque la fin de la journée et la fatigue commençait à arriver ? / Can you tell it was almost the end of the day and I started to be a bit tired here ?

Voilà à quoi ressemblait la tenue que je portais à Disney !

N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez en commentaires, et gardez un oeil sur notre Twitter (https://twitter.com/AJsWorld1) pour être au courant de nos dernières publications sur le blog !

A très bientôt !

Julia

***

So here is what my outfit looked like for our day in Disney !

Feel free to tell me what you think about it in the comments, and keep an eye on our Twitter (https://twitter.com/AJsWorld1) to see what we post on the blog !

See you soon !

Julia

Photo bonus : est-ce que j'ai l'air assez niaise pour être à fond dans l'atmosphere Disney ? / Bonus pic : do I look naive enough to fit in the Disney atmosphere ?

Photo bonus : est-ce que j'ai l'air assez niaise pour être à fond dans l'atmosphere Disney ? / Bonus pic : do I look naive enough to fit in the Disney atmosphere ?

Commenter cet article

The open closet 16/07/2014 20:25

Très jolie tenue! J'adore ta jupe! Une vraie princesse!

Bisous, Céine
http://theopen-closet.blogspot.com

Julia & Aude 17/07/2014 18:58

C'est gentil Céline, merci à toi :D
Bisous !

La mode selon Claire 14/07/2014 22:45

Très mitonne cette petite tenue :). J'aurai choisi un autre sac pour aller avec mais pour se balader à Disney le sac à dos devait être bien pratique !

Bises

Julia & Aude 15/07/2014 15:37

Merci beaucoup Claire !
En effet un sac plus mignon se serait mieux accordé avec la tenue générale, mais comme tu le dis c'était pratique d'avoir un sac-à-dos pour cette sortie ! Au moins la couleur s'accorde un peu avec le reste on va dire :P

Bisous !

Léna 11/07/2014 23:28

Très belle tenue et très bel article !
Léna
http://letispeak.wordpress.com/

Julia & Aude 13/07/2014 19:48

Merci beaucoup Léna ! :D
Bisous !
Julia xx

Jadounette 11/07/2014 16:13

Coucou Julia;

Je trouve cette tenue parfaite pour Disney. Tu ressembles à une vraie princesse dans cette belle robe en tulle, j'aime beaucoup le tulle.
C'est bien pensé d'avoir superposé une petite chemise nouée, elle est trop mignonne.
Tes sandalettes à paillettes sont très jolies.
xx, Jade

Julia & Aude 13/07/2014 19:44

Coucou Jade,
merci beaucoup pour ce gentil commentaire ! contente que ma tenue te plaise :)
Bisous, et à bientôt j'espère !
Julia xx