Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
A&JsWorld

This, Madame, is Versailles !

29 Juin 2014, 22:17pm

Publié par Julia & Aude

This, Madame, is Versailles !

Bonjour à tous,

Récemment, nous sommes au Château de Versailles, enfin ! C'est typiquement le genre d'endroits où nous voulons aller chaque année dès le début de l'été, sans jamais nous y rendre. 

Sans grande surprise, c'est un endroit qui nous a émerveillé et nous vous conseillons vivement d'aller le visiter si vous en avez l'occasion (rappellons que la visite du château est gratuite pour les moins de 26 ans). 

Le domaine est immense et une journée ne suffit pas pour tout découvrir... Il est de plus très agréable de pique-niquer sur l'herbe à côté d'un des nombreux bassins des jardins (surtout lorsque le soleil est au beau fixe, comme le jour où nous y sommes allées). 

***

Hello everybody,

Recently, we went to the Château de Versailles, finally ! It's typically the kind of place where we want to go every year at the beginning of summer, but where we end up not going.

Without much surprise, the place amazed us and you should definitely visit it if you come to France (we remind you that the place is free for people under 26 who live in the EU).

The area is huge, and a day is not enough to discover everything... Also, it is pleasant to picnic on the grass near one of the numerous ponds in the gardens (especially when the sun is shining, as it was the day we went there).

 

This, Madame, is Versailles !
This, Madame, is Versailles !
This, Madame, is Versailles !

Nous avons profité de cette journée pour prendre en photos nos tenues, que vous decouvrirez ces prochains jours.

***

We took the opportunity to take pictures of our outfits, which you will discover in the next few days.

This, Madame, is Versailles !
This, Madame, is Versailles !

Nous avons rencontré quelques difficultés pour prendre les photos à cause du soleil et du vent (donc nos yeux étaient fermés sur la plupart des photos ou nos cheveux étaient en bataille...) !

***

We encountered some difficulties when trying to take pictures, because of the sun and wind (so our eyes were closed on most of them, and our hair was out of control...) !

Soleil + vent, le combo idéal pour des photos réussies ! / Sun + wind, the ideal combo for successful pictures !

Soleil + vent, le combo idéal pour des photos réussies ! / Sun + wind, the ideal combo for successful pictures !

Nous espérons que cet apercu de notre visite vous aura plu, et nous nous retrouvons très vite pour le descriptif de ces tenues.

A bientôt !

Aude & Julia

***

We hope you liked this insight of our visit, and we will see you soon for the details about our outfits !

Bye !

Aude&Julia

This, Madame, is Versailles !
This, Madame, is Versailles !

Commenter cet article